今天我们迎来了线上党员谈心室的第十一站，本次党员谈心室邀请到了学生第二党支部党员王春文同志。现在让我们一起倾听学姐为我们带来的精彩分享吧！

主讲人简介

王春文，中共正式党员，2016级商务英语专业。现已成功考取大连外国语大学翻译硕士，目前实习于Concentrix公司。曾任院学生会社会实践部部长，18级新生小导，校优秀学生事迹宣讲团成员。曾多次获校综合一等奖学金，大连外国语大学优秀学生干部、优秀团干部、优秀团员等称号。

学姐围绕同学们普遍关心的翻译硕士考研的问题进行了详尽分享。

1. 翻硕考研现状

翻硕现在属于比较热门的专硕，跨考同学比较多。而且翻硕考研不考数学和二外。同时人工智能的迅猛发展，使得这个专业热度很高。

2. 报班

报班更适合自律性不强、没有适合的学习方法的同学，而且报班会使备考更有针对性。但是想要考MTI的同学报班时一定要选有针对性的培训机构，否则报班是无益的，因为MTI的考题基本都是自命题。

3. 择校

择校要根据学校的录取分数、报录比、招生人数、方向、招生简章等综合考虑。但是要注意录取分数的高低并不能决定考研的难易程度，分数高，考试难度会低一些，但报考人数也多，竞争压力大。而分数低，考试相对较难，但并不意味着报考人数少。建议同学们多向学长学姐请教，也可以上贴吧、微博以及公众号看一些分享经验的文章，或者询问考研机构。

4. 备考

翻硕考研包括四个科目，同学们也要分题型强化。关于复习，我推荐一些教辅材料。政治，同学们可以选择肖秀荣、徐涛、陆寓丰的教辅；翻硕英语用专四、专八的备考资料；翻译基础，比较好的有三笔、二笔真题和词条；写作百科，建议平时多积累，多看新闻以及学习强国APP。

面对优秀的学姐，同学们都希望能够求取更多宝贵经验，接下来让我们一起来看看学姐的回答吧！

1. 学姐备考使用的什么教辅材料？

我备考政治用的是肖秀荣的整套教辅材料。翻硕英语、专四、专八用华研或者星火都可以。翻译基础用的是二笔、三笔两本官方教材，在网上可以找到。翻译基础用笔译实务就足够了。百科知识我用的是跨考考研黄皮书，这本书挺好的。

2. 学姐什么时候开始学习百科的，如何备考？

我开始学习百科的时候有些晚，大概是十月份放完假之后。百科是中文，所以容易理解，可以放在后期复习进行。我当时把更多的精力放在政治上。翻译基础我很早就接触了，因为我六月份考证，所以1到6月份之间一直在接触翻译方面，后期会轻松一点。

3. 学姐，不同的学校考研题目不同吗？那怎么确定自己的目标学校呢？

不同的学校考研题目不同。我觉得选择学校很大一部分看地域和城市。如果你想换个城市，去环境好一些的地方也可以。而且现在很多学校都招翻译硕士，选择范围比较大。

4. 学姐，你现在的实习方向是什么？与翻译硕士有关吗？

我的实习是从事人力资源方面的工作。我没有找与翻译方向一致的工作，我认为现在由于人工智能和英语的普及，我们还是要综合锻炼自己的能力，因为我求职的公司正好需要从事人力资源相关工作的人，我就想尝试一下，正好也能用上外语。所以我建议大家多去尝试，求职不要太局限。

感谢学姐的倾心分享与交流，相信看到这篇分享的大家一定收获良多。存在其他疑问的同学可以在评论区下方留言，学姐一定会细心为你解答的。下一期的线上党员谈心室，我们不见不散！